Welsh mythology | contemplativeinquiry

April 28, 2023

FINDING LOST GODS IN WALES

Professor Ronald Hutton’s fifth lecture in the Gresham College series on early Pagan history in Britain (1) is called Finding Lost Gods in Wales. Hutton’s main focus is on medieval Welsh literature. This language is a 5th/6th century CE mutation of the Brythonic speech once used throughout Britain, further developed for literary purposes by court bards in the 6/7th century. Hutton describes it as “made for poetry” because of the concentration of meaning in the words. He gives as an example in a literal English translation:

‘Colour light waves spread boiling billows

‘Flood-tide river mouth on sea where nothing waits.’

He contrasts this with an English translation for English ears, demanding more words whilst sacrificing impact and immediacy.

‘Bright as the light that falls on the waves, where the boiling billows spread

That flashes a moment from the meeting of river flood and sea.’

This language was the public voice of a consciously dispossessed people, creating a new sense of Welsh Celtic nationhood in the 9th and 10th centuries, when the English, Scottish Gaels and Vikings had reduced their territory to less that 10% of Britain. It led to a flowering of Bardic culture throughout the medieval period.

Taliesin was celebrated as Wales’ greatest Bard. There is no certainty that he existed, though poems surviving from the 6th century have been attributed to him. There are no recorded statements of his pre-eminence before the 10th century. Later poets inspired by him continued to write in his name for a further 300 years. However his link with Awen as the source of inspiration reveals the mystical roots of the whole Bardic tradition. But for instances or echoes of specifically Pagan motifs we are largely reliant on a small group of texts from the 11th -13th centuries: The Black Book of Carmarthen, The White Book of Rhydderch, the Red Book of Hergest, the Book of Taliesin and the Mabinogion, a collection of prose stories. (The full prose Hanes Taliesin is from a much later date.)

In contrast to Irish medieval literature, we do not find Goddesses, Gods or explicitly Pagan characters in these Welsh texts, even in the four branches of the Mabinogi, though these do seem to be set in Pagan times. Several characters have superhuman abilities, without being presented as Gods. However, we do have Annwn, an otherworldly realm of human-like beings who interact with ordinary humans. We also find shape-shifting abilities – people change into animal forms and back again; humans change their appearance; objects change their form.

There is certainly magic and magical poetry, as in the Preiddeu Annwn (The Lute of the Otherworld). This poem, though hostile to monks and their pretensions to scholarship, is overtly Christian. According to Hutton, poems of this kind delight in being difficult, allusive and packed with metaphor, references and wordplay. No one now can say with any certainty what they were originally intended to mean. But this, suggests Hutton, is a gift and invitation to the poets, story tellers and artists of later generations including our own.

On the specific question of deity, Hutton discusses Rhiannon, Cerridwen, Gwyn ap Nudd, and Arianrhod. None is described in this literature as divine and, according to Hutton, we do not find them in that role in Celtic antiquity.

Rhiannon is superhuman and comes from an enchanted world to find a husband of her own choosing. She stays the course despite horrible experiences. She has been thought of as a horse goddess, but this is not suggested in the Mabinogion and there is no indication of a horse Goddess in the archaeology of Iron Age Britain or in Romano-British inscriptions. She has also been seen as a Goddess of Sovereignty, but she does not confer sovereignty on either of her husbands, and there is no record of any sovereignty Goddess in Europe outside Ireland.

Cerridwen begins as a mother skilled in sorcery trying to empower her son but actually empowering a lowly servant boy instead. By the 13th century she has, through her association with Awen, become the muse of the Bards, giver of power and the laws of poetry. In 1809 the scholar Edward Davies made her the great Goddess of ancient Britain and many people have Iolo seen her in that light ever since.

In 11th and 12th century texts Gwyn ap Nudd was one of King Arthur’s warriors, imbued with a degree of magic power. By the 14th century, poets are making him a mighty power of darkness, enchantment and deception. In the 1880’s the scholar Sir John Rhys made him the Celtic God of the dead and leader of the Wild Hunt. This is largely how he is seen today.

In the fourth branch of the Mabinogi, Arianrhod is a powerful, beautiful and selfish enchantress with the capacity to make unbreakable curses. By the 13th and 14th centuries her magical powers are much increased. She can cast a rainbow about a court, and the Corona Borealis is called the Fortress or Arianrhod. In the 20th century she began to be seen as a Star Goddess.

Professor Hutton’s lecture includes a discussion of the Welsh Bardic revival at the end of the eighteenth century, inspired largely by Iolo Morgannwg, here presented as a mixed blessing given his willingness to forge ‘ancient’ documents to advance his cause. Hutton ends with a section on the legend placing Glastonbury as the site of King Arthur’s final refuge and eventual burial, and also the place in which the Holy Grail was buried. Both of these were concocted by the later medieval monks of Glastonbury Abbey as a potential source of patronage and a pilgrimage income. At the same time, post holes linked to a neolithic structure have recently been found near Chalice Well – which may well be a numinous site of great antiquity. Artefacts have also been recently found in the area, including the Abbey itself, from the early post-Roman period in which Arthur’s career has been set. We weave our stories from a mixture of fact, fiction, speculation and deep intuition. Being conscious of this circumstance may make them all the richer.

(1) https://www.youtube.com/watch?v=NTmIEE91D-k

See also: https://contemplativeinquiry.blog/2021/03/26/ for my review of Cerridwen Celtic Goddess of Inspiration by Kristoffer Hughes as an in-depth account of the Goddess and her evolution. He also discusses the Welsh Bardic tradition and the later work of Iolo Morgannwg

6 Comments

October 4, 2021

BENDIGEIDFRAN (BRAN THE BLESSED)

Bendigeidfran, Bran the Blessed, is a legendary King of the Britons. He is best known to us through the medieval Welsh text The Second Branch of the Mabinogi (1). The primary theme is hope betrayed, most chillingly by Efnysien, Bran’s “brother on his mother’s side”. A marriage feast ends in a series of disasters. But this is not the whole story.

The marriage is between Bran’s sister Branwen and Matholwch the King of Ireland, intended to bring the two kingdoms together in peace and amity. But Efnysien mutilates the Irish party’s horses at the celebration hosted by Bran. It is among the worst things he could do.

In one savage, impulsive act, Efnysien opens the space for an outpouring of resentment, suspicion and hostility – eventually, from both the Irish and the British people. Bran’s efforts to resolve the situation through explanation, consultation and negotiation end in failure. The level of compensation and apology he offers is too much for the British and too little for the Irish. The time comes when Branwen is seriously abused in Ireland. The absolute breakdown of trust between the two countries leads to a bitter, brutal war.

After the war, Bran returns from Ireland with seven surviving companions, his only victory being that he has got them home. Ireland is completely devastated. Bran has been wounded in the foot by a poisoned spear, probably a mortal wound. Bran makes a radical decision, leading to a period of healing and renewal for his companions and a new protective role for his country. “Bendigeidfran ordered his head to be cut off. ‘And take my head’, he said, ‘and carry it to the Gwynfryn in London (the White Mount, now the Tower of London) and bury it with its face towards France. And it will take you a long time; you will feast in Harlech for seven years, with the birds of Rhiannon singing to you. And you will find the head to be as good company as it ever was when it was on me. And you will stay for eighty years in Gwales in Penfro. And so long as you do not open the door to Aber Henfelin, facing Cornwall, you can remain there, and the head will not decay. But as soon as you open that door you can stay no longer. Make for London and bury the head. And now set off across the sea”.

Bran has never been an average human. Too big “to fit inside any house”, he wades across the sea to Ireland “carrying all the stringed instruments on his back”. Later, he bridges the River Liffey by lying down across the river: “hurdles were placed on him, and his men walked on top of him to the other side”. Bran is more than a physical giant. There is something numinous and otherworldly about him, built into his name Bendigeidfran, Bran the Blessed.

The term ‘blessed’ points to something other than it would in the life of a Celtic saint. Caitlin & John Matthews call Bran the Blessed a “titanic god of the Celts … a god of earth and mountain” (2). R. J. Stewart and Robin Williamson describe him as a “primal guardian deity” (3) enacting a role of sacred king traditionally concerned with music, poetry and bridging. In the narrative world of the The Second Branch, such roles are alluded to rather than fully described, but the world is full of magic and spiritually ambiguous, with formal religion little mentioned.

The decapitation of Bran is a magical act. It has two successive effects, both of them benign. The first is when the presence of the head enables an extended period of protected respite for Bran’s companions: the seven years when they feast and hear the birds of Rhiannon (4), and then eighty years as “the Assembly of the Noble Head”. During this time, they forget “all the sorrow they had themselves seen and suffered, [and] … any grief in the world”. Life is pleasurable and delightful and no one seems to age.

It has to end, for the story to continue. The western door is opened, by Heilyn son of Gwyn, driven by curiosity. Grief, loss and ageing return to the companions’ world. They hasten to London to complete their destined task. As long as the head remains buried, no enemy can conquer the kingdom. This is where The Second Branch story ends. Bran, through the agency of his buried head, is confirmed as enduring protector of the land.

There is a coda. It is said that King Arthur dug the head up in later days in the belief that no one but he should protect the country, and that subsequently the head was lost. In later days, the power of the head was transferred to the presence of resident ravens. Bran’s name means raven (also crow), which allows the ravens to take on his power. He is them. They are him. Ravens are kept in the Tower of London to this day, a practice insisted on by Charles II, concerned for the preservation of his country as a kingdom. During World War II the ravens fled after a bombing raid, and every effort was made to ensure that they were swiftly replaced. Seven ravens, the responsibility of Ravenmaster Chris Skaife, live in the Tower now. (5).

(1) The Mabinogion Oxford: the University Press, 2007. (Translated with an introduction by Sioned Davies)

(2) Caitlin & John Matthews The Western Way: A Practical Guide to the Western Mystery Tradition London: Arkana, 1985 (Foreword by Gareth Knight)

(3) R. J. Stewart & Robin Williamson Celtic Bards, Celtic Druids London: Blandford/Cassell plc, 1996 (Colour illustrations by Chris Down)

(4) https://contemplativeinquiry.blog/2017/8/4/a-bird-of-rhiannon

(5) https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/the-ravens

8 Comments

March 26, 2021

BOOK REVIEW: CERRIDWEN CELTIC GODDESS OF INSPIRATION

Highly recommended. Cerridwen: Celtic Goddess of Inspiration (1) is by Kristoffer Hughes, Chief of the Anglesey Druid Order (2) and a prominent figure in modern Druidry and Paganism. His aim in this book is to “provide you an in-depth exploration of Cerridwen, where she came from, the landscape and peoples that perpetuated her, and who she is today”.

Hughes, born in Anglesey and a first language Welsh speaker. is a scholar and practitioner of his inherited tradition. He has also embraced Druidry as an international movement within modern Paganism. He is at ease, too, with the Cerridwen of modern witchcraft. His whole stance is one of cultural generosity and active support for “appropriate appropriation”.

In its quest for Cerridwen, the book combines close reading of Bardic texts dated from the post-Roman period to early modernity; personal sharing of Hughes’ own path; and opportunities for experiential work. Like many people, my introduction to Cerridwen was through Charlotte Guest’s English version of the late-appearing Hanes Taliesin (Hughes provides his own version early in the book). This shows Cerridwen as a noblewoman skilled in the magical arts, not a Goddess. Like many people, I assumed that this was a demotion going back to the Roman period or the coming of Christianity. Hughes does not share this view. He cannot find Cerridwen among the goddesses of Celtic antiquity, but he welcomes her recent apotheosis within neo-Paganism and witchcraft. He is a devotee himself, and writes: “the New Age traditions, whilst inspired by the distant times, do not need or require to be authenticated by the past; it is a living, breathing spirituality … if it works, keep doing it, and the more you do it, the more life you breath into it”.

Hughes sketches out Cerridwen’s history in the early written material. Sometimes her presence is only implicit – glimpsed, perhaps, as the Annuvian sow (hwch) who guides the magician Gwydion to the base of the world tree in the fourth branch of the Mabinogion. Sometimes we find her lauded and identified as the Mam yr Awen (mother of the Awen). Later, after Wales’ loss of independence and the decay of the Bardic tradition, we find her stigmatised as an evil hag with her connection to Awen erased. But when we come to the Hanes Taliesin, her connection to Awen, and to the initiation of Taliesin (radiant brow) is plain and clear. Her best time is now, though her modern strength lies largely outside her country of origin.

For Hughes, Cerridwen (pronounced Ker ID ven) is a goddess “of angular, bending magic”, and her cauldron is “a vessel of inspiration, a transformative device, a vessel of testing”. This Cerridwen is “the divine conduit of transformative, creative, magical inspiration gleaned from the cauldron of Awen”. Awen itself is “the creative, transformative force of divine inspiration that sings in praise of itself; it is the eternal song that sings all things into existence, and all things call to Awen inwardly”. Gwion, who tastes the three drops distilled from the cauldron in Hanes Taliesin, after a series of further trials becomes Taliesin, “the outward expression of the power, magic and action of the Awen”, indicated by his radiant brow. The final section of the book, Stirring the Cauldron: Ritual and Practise, offers readers a chance to meet Cerridwen and work with her Bardic mysteries themselves.

As issues relevant to Cerridwen and what she stands for, the book looks at the meaning of annwfn and its denizens the andedion. ‘Underworld’ and ‘Otherworld’ are not quite accurate as descriptors, and the andedion, though different from us, are not best thought of as ‘supernatural’. Hughes also explains that medieval Wales, except to a limited extent in the border counties, did not share in the English and continental persecution of witches. Swyngyfaredd (enchantment/sorcery/magic) was part of life and its practitioners respected. This changed only with the early modern Anglicisation of culture. Hughes also includes a chapter on Iolo Morganwyg (Edward Williams, 1747-1826) and his ‘awen-filled legacy’. It was he who invented the awen symbol /|\ and much else in modern Druid and Bardic culture. He is often remembered as a literary forger because he presented his contributions as a rediscovery of lost texts. They nonetheless revitalised a dying culture at a time when sensibilities were changing again, and becoming more receptive to the value of old traditions.

With all these riches, Cerridwen: Celtic Goddess of Inspiration is a must-read for anyone with a serious interest in modern Druidry.

(1) Kristoffer Hughes Cerridwen: Celtic Goddess of Inspiration Woodbury, MN: Llewellyn Publications, 2021

(2) http://www.angleseydruidorder.co.uk/

3 Comments

June 16, 2018

PSYCHIC GARDEN: BLACKBIRDS

My wife Elaine and I have a blackbird pair, now with two fledglings, almost at our back door. They have created a precarious nest in a jasmine bush just outside. We have halted all clipping for the time being. Blackbirds have also appeared in Sophia’s garden, my Innerworld sanctuary and space for insight and healing.

The garden, which shifts over time, is now a place of midsummer twilight. It has a fountain at its centre. Water jets high into the air before cascading through a succession of bowls into a wide and shallow pool at the bottom. In the twilight, I find it hard to see clearly, though easy enough to hear. The perpetual movement of water makes its music. Otherwise, the garden is at first quiet.

I hear the blackbirds, two of them, without seeing them. This follows a visit in August last year, when there was only one. At that time, I wrote a post about blackbirds as birds of Rhiannon and other aspects of their place in Welsh mythology and modern Druidry: https://contemplativeinquiry.wordpress.com/2017/08/04/a-bird-of-rhiannon/

Shortly after writing the post, I discovered that Jean Markale, the sage of Broceliande, links the blackbird with Merlin, since merle is the French for blackbird and Geoffrey of Monmouth’s spoken language was French. (It was he who introduced the world to the name Merlin.) Without wanting to debate this derivation, I enjoy the sense of this common, plebeian bird, having such resonance and capacity. It contrasts with the image of the noble, highly trained predator – the merlin hawk – which I grew up with.

Somehow, through this discovery, I feel confirmed and affirmed as a civilian, rather than saint or sage, monk or magician. Those paths are fine, but not my own. Blackbirds are anchored in ordinary life. Yet they do sing at twilight, in ways that move and inspire us.

I take my seat, on the bench that’s offered, recognizing my entry into the fourth quarter of my life, with this lesson in mind.

(1) Jean Markale Merlin: Priest of Nature Rochester, VT: Inner Traditions (Kindle edition) Translated by Belle N. Burke

August 4, 2017

A BIRD OF RHIANNON

“They went to Harlech, and sat down and were regaled with food and drink. As soon as they began to eat and drink, three birds came and began to sing them a song, and all the songs that they had heard before were harsh compared to that one. They had to gaze far out over the sea to catch sight of the birds, yet the song was as clear as if the birds were there with them. And they feasted for seven years”. (1)

The three birds are blackbirds, known as the birds of Rhiannon. They are at least partly of the Otherworld, for Rhiannon is a potent deity, linked to the moon and sovereignty. In the story of How Culhwch won Olwen (2), the giant Yspadadden Pencawr demands that the hero Culhwch capture Rhiannon’s birds to entertain him on the night before his death – a death which will immediately follow his daughter Olwen’s marriage to Culhwch, to whom his kingship will be passed. Yspadadden describes the birds as “they that wake the dead and lull the living asleep”.

Hence, in The Druid Animal Oracle (3). The blackbird is understood as “a being who can send us into the dreamtime and who can speak with discarnate souls”. The Oracle also points out that “Blackbirds are fond of rowan berries, one of the sacred trees in Druid tradition. …. Eating these berries, the blackbird is able to connect us with his healing song to the regenerative powers of the Otherworld and the Unconscious”.

In How Culhwch won Olwen, a blackbird also figures as one of the oldest animals who need to be consulted in a quest to rescue the Mabon, the divine youth of Brythonic tradition, from imprisonment. As the Jungian scholar John Layard (4) says, “all these figures conduct us back into the past, which is the equivalent to psychic depth … into the heart of the mother-world below, the matrix out of which all life grew up and the ever-renewing source of it”. The blackbird is in fact the youngest and most accessible of these helpful animals, “functions of instinct that assist if we are humble enough to ask their help”. For Layard, the blackbird is the bearer of “a maternal spirit-message”.

In the apparent world, my wife Elaine and I share our back garden with a pair of blackbirds, and sometimes chicks, for some months of the year. They are here now. They do sing both at dawn and dusk, with the twilight song for me the most notable. They have chosen a slightly hidden space and our willingness to have a relatively unkempt garden is partly for their sake.

I have recently been visited by another blackbird, also in a garden. This garden is both familiar and unfamiliar, known and not known. It appeared to me in a state of mild to moderate trance, and resembles the Sophia’s garden I used to work with as an innerworld nemeton. But much has changed. Sophia’s garden had a link to a temple and was well kept. Generally, it was a noonday kind of place, bright sun flashing on the fountain at the centre, illuminating the water. There were rose beds surrounding it, and fruit trees trained up mature brick walls. Alternatively, it was a place of magical silence in black night, lit up by full moon and stars. Now there is no temple. The fountain and rose beds, whilst still in place, show signs of reduced maintenance. It is twilight, liminal, with limited visibility.

A blackbird appeared and sang to me in this space, meeting me on mutually safe and accessible ground. Its message was one of availability and reassurance. I returned it in a spirit of openness and friendly affirmation. And then I was back in everyday reality. Now I simply wait, tentatively expectant, open to further connection.

Sioned Davies The Mabinogion Oxford University Press, 2007 The second branch of the Mabinogi
Sioned Davies The Mabinogion Oxford University Press, 2007 How Culhwch won Olwen
Philip & Stephanie Carr-Gomm The Druid animal oracle: working with the sacred animals of the Druid tradition New York: Fireside, 1994
John Layard A Celtic quest: sexuality and soul in individuation Dallas, TX: Spring Publications, 1985

8 Comments

December 5, 2016

AWEN AND CONTEMPLATIVE DRUIDRY

A Contemplative Druidry (1) reader has asked me to say more about Awen, which had a chapter in the book. Introducing interview extracts in my Awen chapter, I wrote, “Awen is classically seen in Druidry as the power of inspiration, and in particular the creative force for poetry and prophecy. It is what transformed the boy Gwion – though not before further trials and transformations – into Taliesin, the radiant browed Bard. Many of the participants in this work uphold this tradition in its conventional form. Others seek to extend the traditional meaning better to express their own experiences and aspirations. Some don’t connect with Awen experientially and treat it as a convention – mainly as a shared chant, which brings Druids together”.

My self-criticism here is that the chant is itself an experience, frequently state-altering for both the chanters and in a sense for the space. I might have done better to say, ‘some don’t connect with it conceptually’. I see from my interview questions appendix that the Awen question was about meaning. If I did this work again, I would start with the sound, the feeling, and senses of occasion, and work out from those.

Pondering Awen afresh, I find myself drawn to deep human ancestry, and especially the early emergence of speech and music. These brought a new kind of identity: new experiences, new awareness, new feelings, new understanding, new forms of connection and solidarity – new worlds. Unsurprisingly, many cultures have subsequently developed creation stories linking origin with sound. In India, the phrase Nada Brahma tells us that God is sound/the world is made of sound. OM is the primordial sound form, the vibratory essence from which the universe emanates – and the universe needs to emanate only the smallest step (if any) to get to us. Kabir said, “if you want the truth, I’ll tell you the truth. Listen to the secret sound, the real sound, which is inside you” (2). A major philosophical school, Kashmir Shaivism, is referred to as ‘the doctrine of vibration’ (3). It talks of ‘spanda’ as “the primordial vibration at the root of all manifestation, a form of Shakti” (a term equally meaning ‘power’ or ‘goddess’).

Welsh Bardistry gives us Awen and the Taliesin story, which can be read as working with related themes, whilst diverting our main attention to the Bard as trickster/hero. In the old Gaelic world, we have the term Imbhas, equivalent to Awen, and a more touching story about the eating of the salmon of wisdom, in which the old Bard (as I read it) sets himself up to pass on the true nourishment to a promising youth. We also have the notion of the Oran Mor (Song of the World). Frank MacEowan (4) writes: “a conscious knowing of the ancient ‘music behind the world’ has always been woven into the daily awareness of the adherents of various Celtic traditions. In the words of Stuart Harris-Logan, a Gaelic healer, scholar, and author of Singing with Blackbirds, ‘out on the Isle of Barra, the people have long spoken of the Oran Mor as one of the old names of God. The Oran Mor is the Great Song from which all things have arisen’”.

Jason Kirkey (5), an associate of Frank MacEowan, treats ‘Oran Mor’ and ‘Divine Ground’ as synonymous both with each other and with David Bohm’s ‘implicate order’, in which the world of space, time and individual particles are enfolded into an undifferentiated wholeness that provides the holographic pattern (each part contains the pattern of the whole) by which reality unfolds. In Ireland, a sense of the Oran Mor could legitimately continue into Christian times. St. John’s Gospel begins, “In the beginning was the Word, and the Word was with God and the Word was God.” (6) This greatly moved John Scotus Eriugena, the great Irish philosopher/theologian of the ninth century – the time of Viking invasions in north west Europe. In his commentary on the Gospel he says, “John, the theologian – ascends beyond all visible and invisible creation, passes through all thought and intellect, and deified, enters into God who deifies him … John, the observer of the inmost truth, in the paradise of paradises, in the very cause of all, heard the one Word through which all things are made … Therefore, most confidently he cried out, ‘in the beginning was the Word.” (7) True knowledge and experience of the primal Word are divinizing – a remarkable statement for a western Christian of the day. John Scotus had learned Greek at a monastic school in his native Ireland (then not an available option elsewhere in western Europe) and was familiar with neo-Platonist thought. Perhaps that and his indigenous culture together allowed an understanding that the Word calls us to recognize our own divinity.

Modern Druidry was Universalist before it was Pagan, and retains a willingness to learn from other traditions. I believe that we can use the wider cultural history I’ve identified to inform our sense of what we are invoking when we chant the Awen. This chanting is something which Druid contemplative practitioners share with other Druids. Our unique practice is the ‘Awen space’ that follows the chant. Like other Druids, we do not require people to gather together under the umbrella of a common cosmology. It is OK to have different understandings, and it is OK for us to change and develop our personal understandings over time. That said, I end this piece with a reflection about the broad intentions behind our inherited Celtic spirituality, to provide a cultural context for Awen/Imbhas and where they might fit. It’s from Frank MacEowan (8): “The ancient Celts … were … ever yearning to connect with divine inspiration (imbhas), and ever longing to live a life of beauty imbued with connection and spirit. We are also on this path, and the fulfillment of our collective task as a human community lies in the process of actualizing a deeper communion with these same life-affirming powers. Celtic spirituality is an ongoing initiation into a life of beauty and a mindful preparation for the passage of death. The ancient spirituality of the Celtic peoples has always been a dynamic orientation to the ebb and flow of the seasons, daily practices that foster an awareness of the passage of our lives and of thanatology (a vision and study of our death and dying). This vision is of a life ending in a wondrous death journey to a home we have all been away from. When death is really an experience of going home, what is there to fear?”.

(1) James Nichol Contemplative Druidry: people, practice and potential Amazon/KDP, 2014 (Foreword by Philip Carr-Gomm)

(2) Sally Kempton Meditation for the love of it: enjoying your own deepest experience Boulder, CO: Sounds True, 2011 (Foreword by Elizabeth Gilbert)

(3) Mark S.G. Dyczkowski The Doctrine of vibration: an analysis of the doctrines and practices of Kashmir Shaivism Delhi, India: Divine Books, 1987

(4)Frank MacEowan The Celtic way of seeing: meditations on the spirit wheel Novato, CA: New World Library, 2007 (Foreword by Tom Cowan)

(5) Jason Kirkey The Salmon in the spring: the ecology of Celtic spirituality San Francisco, CA: Hiraeth Press, 2009 (Foreword by Frank MacEowan)

(6) Holy Bible (authorized version)

(7) The voice of the eagle: John Scotus Eriugena’s homily on the prologue to the gospel of St. John Great Barrington, MA: Lindisfarne Books, 2000 ed. (Translated by Christopher Bamford, foreword by Thomas Moore)

(8) Frank MacEowan The mist-filled path: Celtic wisdom for exiles, wanderers and seekers Novato, CA: New World Library, 2002 (Foreword by Tom Cowan)

4 Comments

October 8, 2016

BOOK REVIEW: THE BROKEN CAULDRON

Highly recommended. Author Lorna Smithers describes The Broken Cauldron as “a fragmentary collection of essays, stories and poems”. Yet I experienced this book as a unity, a poet’s meditation even when presenting technical information about fracking and nuclear power. For it is built around a compelling core image, made visible in Tom Brown’s striking cover illustration.

At its fullest and most majestic, that image is “a cauldron full of stars”, the womb of Ceridwen, Old Mother Universe, and traditionally the source of inspiration, wisdom and rebirth. Yet here the cauldron lies shattered, the universe is fragmented, and the world is out of kilter. Smithers takes myth out of archetypal romance and into the wounded world of history, making it awkward, jarring – and dynamic. She confronts us with where we are and transmits a warning wake-up call from gods and storytellers.

In her introduction, Smithers explains how she was led into a quest to understand the significance of the broken cauldron in ancient British history. The myths she studied were penned in medieval Wales but are rooted in an older oral tradition. All tell the story of the cauldron. When it is broken or stolen, cataclysmic consequences are unleashed. Smithers was particularly drawn “to the violence of Arthur’s raid on Annwn (the Otherworld) and assault on its inhabitants. The moment Lleog thrusts his flashing sword into the cauldron came to symbolize the patriarchal world view … founded on oppression of the Other”. In her poem about this she writes:

“The sinking blade lit like lightening.

Reflected in it faces of a million million souls,

Eyes melting, disintegrating like shadows

Into pure white light.”

Lleminog, another of Arthur’s companions, carries the broken prize away:

“Lleminog scooped the cracked cauldron

Into his hand,

Escaped like a thief into the night

With moon, stars, sun, broken pieces

Of Old Mother Universe jangling in his pocket.”

Smithers works under the aegis of Gwyn ap Nudd, a god “who haunts the peripheries of the Bardic tradition”. His world is Annwn – an Otherworld described as ‘not-world’ and ‘the deep’. There he keeps a cauldron that is whole and filled with stars, “the infinite reflection of the womb of Old Mother Universe, Ceridwen”. Much of our inherited Bardic tradition is seen as problematic. In particular, “Taliesin epitomizes all that is questionable and dislikeable” about it. The poet of The Broken Cauldron.is an outsider “watching with horror as Gwion escapes with the Awen and Gwyddno’s horses perish in the poison” – paying the terrible price for three drops of inspiration. The Gwion who becomes Taliesin pays little attention to this and becomes a sycophantic court Bard as kingdoms fall.

Gwyn offers the possibility of fixing the broken cauldron by gathering the poison back into it from the land, and Lorna Smithers supports this work by telling the stories of “marginalized figures – the overshadowed, the oppressed and the slaughtered”. The Broken Cauldron is divided into five sections: The Broken Cauldron and The Flashing Sword, Ridiculous, Drowned Lands, Operation Cauldron and Uranium. The urgency of myth trying to reconstruct itself for are times is conveyed in a number of ways. One is the striking language of set piece poems, as in Dumb Man:

You come mouthing words.

There are burnt out cities in your mouth.

The vocabulary of sign language

Cannot convey the stories

You need to tell.

There are the cumulative effects of the giant Diwrnach’s repeated death in slightly variant stories from different regions of Celtic Britain, as he defends a cauldron in a feasting hall and is slain by his own sword. Smithers describes this back-to-backing of versions as a ‘montage’. There is dark whimsical fantasy in The Day I Raised the Dead, which takes place in The Court of the Sons of the King of Suffering – a “joyless place”. There is a realistic account of a journey to find out about, and find, the drowned Porth Wyddno, once one of “the three chief ports of the island”, which Smithers places in Lancashire rather than at Borth in west Wales. There is a discussion of uranium and the nuclear power station at Sellafield aka Windscale aka Calder Hall, and its inclusion in the myth of the “cauldron which is filled with stars” and dangerously toxic when messed with.

Most poignant, for me, is the story of Morfran, which straddles time. His mother, “a scientific genius with a meticulous eye for detail” runs an award winning chemical plant. Growing up gawky and ugly as a cormorant, he has been nick-named Afagddhu (utter darkness) by a mother who is determined to fix him and make him presentable. Events occur, though not to him. At the end of his story, he muses “perhaps that’s where I’ll go, down into the deep where there is no ugliness and no perfection, surface with a fish for a clean breath or air before her child is born and the cycle begins again.”

There is much more. The Broken Cauldron is a wonderful example of the re-visioning of myth, fully immersed in the old traditions, yet bringing out new meanings and new possibilities for our time.

Lorna Smithers The Broken Cauldron King’s Lynn, Norfolk: Biddle’s Books, 2016 Cover art by Tom Brown.

1 Comment

September 5, 2015

POEM: TALIESIN

Poem by Ross Nichols, who founded OBOD in 1964. I like his seamless interweaving of naturalistic, mythic and theosophical themes – because for him they are one integrated experience. For me the poem reads like the work of someone who needed to live it in order to write it.

Here the Fish enters

The world of dark water

Pre-birth waters

Waterworld Elysium

Lake Tegid and the magic weir.

Much does he grow,

Many his transformations.

Warm are the waters,

The dark waters of Tegid,

And they swiftly flow

Downwards as he grows.

Talisin is found in the weir:

Elphin finds him

In a bag of leather

Where the waterworld dams,

Where the womb-waters

Are falling terribly

At the weir of birth.

The entering fish

Was the spirit of Taliesin:

His transformations

Were the many souls and bodies of Taliesin:

Leading him gently, drifting him slowly

Into the bodily definition of Taliesin,

His bag of leather,

His separated skin.

And Taliesin, after his separated life,

His songs and his wonders. His challenges and his fame,

Shall enter again as a Fish,

Shall know again sufferings and transfigurations

And the waters of Tegid.

For Taliesin was ever upon earth,

Knew all things, suffered all things.

And Taliesin shall be

In many wonderful shapes,

A grain of wheat and a hare

Sown and running

While there are fields, and the spirit of men,

Leaping alive at a harvest,

Or silver in the waters of time.

This poem can be found in the collection Prophet Priest and King: the Poetry of Ross Nichols edited and introduced by Jay Ramsay Lewes: Oak Tree Press, 2001.

June 29, 2015

POEM: TALIESIN

An unfamiliar (at least to me) image of Taliesin. One of ‘Six Celtic Sonnets’ by Thomas Samuel Jones, first published in 1930. Taken from the ‘Isles of Dream’, an anthology of work from the ‘Celtic Renaissance ‘.

On lonely shores where dreams are drifted sand

He follows to the end a star’s bright course,

A ghostly hunter without hound or horse,

The warrior-bard, last of the Druid band;

But still his wizard harp rings in his hand

Beside the Stream of Sorrow’s hidden source,

Still from a breaking heart his wild songs force

Their way into the god’s mysterious land.

Dauntless he sings, and sees the drear woods turn

To golden orchards by the river bed

Where healing waters of the rainbow run;

And past the valley near great peaks that burn

With beaconing fire the hero-bard is led

Up toward the Dragon City of the Sun.

Taliesin is one of Six Celtic Sonnets written by Thomas Samuel Jones and included in From the Isles of Dream: Visionary Stories and Poems of the Celtic Renaissance, selected by John Matthews and with a foreword by Robin Williamson (Floris Books, 1993).

Thomas Samuel Jones (1882-1932) came from Welsh and Irish stock and was born in Oneida County, New York State, near the Adirondack Mountains. Each of the six sonnets reflects a facet of Celtic tradition. They were originally published in 1930 as part of the collection Aknahton and Other Sonnets. For those of us who resonate with Druid and Celtic spirituality, they are part of our modern cultural ancestry.

2 Comments

June 22, 2015

POEM: CAER SIDI

Poetry from the ‘Celtic Renaissance’ – one of ‘Six Celtic Sonnets’ written by Thomas Samuel Jones and first published in 1930. Taken from ‘The Isles of Dream’, an anthology by John Matthews.

Alone, unarmed, the Dragon King must go

To seek the Cauldron by a magic shore,

For gleaming harness wrought of wizard ore

Is powerless against an unknown foe;

The lonely Caer, walled with the flaming Bow,

Lifts dark enchanted horns where wild seas roar,

And in the moon’s white path a mystic door

Moves to strange music only Merlins know.

Within, vast shapes and awful shadows start,

While deathless gods who hold the way-worn stairs,

Do ghostly battle with a hero’s soul;

But at his eagle cry their thronged shields part,

And from the cloven fire the Chieftain bears

High in his mighty grasp the star-rimmed Bowl.

Caer Sidi is one of Six Celtic Sonnets written by Thomas Samuel Jones and included in From the Isles of Dream: Visionary Stories and Poems of the Celtic Renaissance, selected by John Matthews and with a foreword by Robin Williamson (Floris Books, 1993).

Tag: Welsh mythology