According to Kristoffer Hughes, the three ray symbol for Awen, as it appears today: “is mostly inspired by the efforts of one individual, a Welsh bard of the late eighteenth and early nineteenth centuries called Edward Williams, who took the bardic name of Iolo Morganwg*”.
Hughes goes on to tell us something of Iolo’s story: “I touch briefly on the Awen-filled story of this remarkable individual, for it sings loudly of the power of Awen to transform, not just an individual, but the future. His symbol for the Awen has become directly associated in Neopaganism with Cerridwen, making an exploration of his influence a valuable exercise in our understanding of Awen in the modern world.
“Iolo Morganwg was a stonemason from South Wales, an imaginative, poetic genius who made elaborate claims of ancient documents and wisdom that he had discovered and preserved for the world to see. Blighted by ill health, he was addicted to the narcotic laudanum for over fifty years of his life, spending most of his days in a drug-induced state, and yet poems in their thousands fell from his frenzied mind onto scraps of parchment. He composed elaborate poetry, inspired prose, but falsely claimed that some of the poems were written by ancient bards. … And yet through all of the accusations of forgery and deception, Iolo dreamed something into being that those in the different streams of Celtic spirituality today, both monotheistic and polytheistic, are descendants of. He dreamed a new mythology into being and planted seeds that would gestate a profound wisdom in the future.
“In a time of great social crisis, he dreamed an identity for the Welsh that took as its foundation that the bardic tradition of Wales was a direct line to the ancient Druids of Britain, who he perceived as the true ancestors of the Welsh. He longed for his people to connect to the might and power that the Romantic movement imagined the Druids to express. And, in doing so, he deliciously imagined a new identity that the Welsh could be proud of: he blended fact with fiction, legend with history, myth with reality. His bewildering array of notes and journals continue to baffle modern academics who strive to make sense of this enigmatic figure.”
Reflecting on Iolo’s story, Hughes concludes that, “in a profoundly logocentric world where new thoughts and ideas were expected to be substantiated by manuscripts, Iolo simply invented a past that we, as the Welsh, could be proud of . … He carried the seeds of Awen and profoundly influenced a future he could not have imagined. In the twenty-first century, those drawn to the Cerridwen and Taliesenic mysteries (2) who may artistically express, understand, or wear the symbol of the Awen all carry the dream of Iolo Morganwg. He is testament to the Awen’s consistent stream and how it too changed its countenance to meet the needs of different people at different times. The period he occupied was a cauldron of new ideas, with the new era of bardic tradition in its infancy and occult fascination among the learned of the time increasing in popularity”.
(1) Kristoffer Hughes Cerridwen: Celtic Goddess of Inspiration Woodbury, MN: Llewellyn Publications, 2021. See also my review at: https://contemplativeinquiry.blog/2021/03/26/book-review-cerridwen-celtic-goddess-of-inspiration/
(2) See also: John Matthews Taliesin: Shamanism and the Bardic Mysteries in Britain and Ireland London: Aquarian Press, 1991. It includes a complete English translation of the Hanes Taliesin (Story of Taliesin) and English translations of the major poems of Taliesin Pen Beirdd from The Book of Taliesin as well as other medieval Welsh and Irish material. In the Taliesin story, the three rays of Awen become three drops from the brew in Cerridwen’s cauldron).
*NOTE: Iolo Morganwg (=Ned of Glamorgan, his native county). In his own words, the Awen sign /|\ is “a symbol of God’s name from the beginning”. He goes on to say: “from the quality of this symbol proceed every form and sign of voice, and sound, and name, and condition”. It is when God pronounced his Name that “all the universe leapt together into existence of life, with the triumph of a song of joy. The same song was the first poem that was ever heard, and the sound of the song travelled as far as God and His existence are, and the way in which every other existence, springing in unity with Him, has travelled for ever and ever. And it sprang from inopportune nothing; that is to say, so sweetly and melodiously did God declare his name, that life vibrated through all existence, and through every existing materiality”. J. William Ab Ithel (editor) The Bardas of Iolo Morganwg: A Collection of Original Documents, Illustrative of the Theology, Wisdom, and Usages of the Bardo-Druidic System of the Isle of Britain Forgotten Books, 2007 http://www.forgottenbooks.org (First published 1862, from notes and journals left by Iolo on his death at 79 years of age in 1826).