HAIKU BY SHIKI
Without my journey
And without the spring
I would have missed this dawn.
Zen Haiku, selected and translated by Jonathan Clements
London: Frances Lincoln, 2000
Without my journey
And without the spring
I would have missed this dawn.
Zen Haiku, selected and translated by Jonathan Clements
London: Frances Lincoln, 2000
I’m a Pagan Druid, happily placed in a tradition that values poetry and seership over dogma and system building. I experience my practice as a sort of poetry. In this poetry of practice, I am held in a compelling myth of origin, an ever-now origin, and I have found a new way of working with it.
My new collection of Fuinn (Ceile De chants in Scottish Gaelic) includes a very simple one which goes A Hu Thi (ah – hoo – hee) repeated over and over again. The Ceile De interpretation, a Celtic Christian one, is that this chant “represents the three stages of the unfolding of creation … A– the Great Mystery draws in its breath … Hu – that breath is breathed out, and creation is born from out of the Mystery … God becomes matter … Thi – the Divine nature, beingness and intention acts within the field of intention … Some Ceile De would say that this final stage represents Christ Consciousness.”
It’s a bit different for me. I’ve been working with this Fonn daily for a couple of weeks now. I don’t chant. I use slow deep breathing with a silent awareness of the sounds. I find that for me, the A sets up a sense of latency, a subtle pulse and vibration on the brink of becoming. I feel it in the quality of my inbreath, as a kinaesthetic song. Hu the outbreath feels more vigorous and intentional; there’s a real sense of movement, expressed as exhalation – the breath moves out from my body, through my nostrils. Thi breathed in feels like the delighted expression of a new reality, one that I share in, distinct yet inseparable as a sentient being. This generally brings up feelings exhileration, gratitude and joy. It leads me on to the use of another Fonn as a contemplative and devotional prayer, which I wrote myself using my collection of Fuinn as a model.
A Brighde, A Brighde, solus an domhain; A Brighde, A Brigdhe, Brighde mo chridhe
A Vree-jah, A Vree-jah, solus an dowan; A Vree-jah, A Vree-jah, Bree-jah mo cree
Brighde, Brighde, light of the world; Brighde, Brighde, Brighde my heart
Brighde is the breath, the practice and the Fuinn. When writing my Fonn I wanted to build a felt sense of Brighde as cosmic birther, initiator into being, with a seat in my heart. Her name evokes power and the prayer invokes relationship – identified as She is with primal generativity and the deep powers of life and land, and also One who inspires skill and accomplishment in those She supports and fosters. Through my experience of relationship and connection, deep levels of feeling and intuition are satisfied, in some way met. I feel empowered, with a sense of having more resources available to me. Why would this be? I don’t really know. What I do know is the value of practice as poetry, and the magic it holds.
The Ceile De can be found on http://www.ceilede.co.uk
PASSING SHAOLIN HERMITAGE – TO FRIENDS IN THE CAPITAL
I reined in my horse below a pine ridge
and hiked to the lookout on top
the trail appeared impassable as I started out
but once I arrived I wished it were longer
from the summit I heard a chorus of winds
in the woods I bathed in a secluded stream
the sound of a bell roused me on the Way
the evening chime cleared the clouds and mist
though my visit was brief
I finally saw what caused my troubles
but when I thought about building a hut
I knew it would have to wait for old age.
From In Such Hard Times: the Poetry of Wei Ying-Wu translated by Red Pine, Port Townsend: WA, USA: Copper Canyon Press, 2009
Wei Ying-wu was a poet of the later 8th century CE, as we count time. It was a period when the later-remembered-as-glorious T’ang dynasty had begun to unravel. Translator Red Pine says that “Wei lived his life wondering what went wrong”, giving a melancholy tinge to many of his poems. He was distantly related to the Imperial family, a scholar in both the Buddhist and Confucian traditions who spent many years as a state official without much enjoying it.
This poem was written in 771. (In Britain, that’s 22 years before the Viking sack of the Christian monastery at Lindisfarne.) Shaolin Temple was built in the fifth century for a monk from India in a high mountain basin at the foot of Sungshan’s Shaoshih Peak. The trail from the temple to the top went right by the cave where Bodhidharma, the founder of Chan (Japanese Zen) Buddhism spent nine years in meditation.
The chime to which Wei refers was used in Chan monasteries to mark the end of a meditation period. The use of the term ‘the Way’ (Tao) wasn’t confined to Taoists – ‘Tao’ was also used by Confucians, and by Buddhists as a translation of Sanskrit ‘Dharma’. The last two lines of the poem show a tension between Wei’s Buddhist and Confucian trainings – whether to let go of worldly attachments, or whether to stay in his post and “wait for old age” before building his hut.
In a previous post on https://contemplativeinquiry.wordpress.com/2015/1/02 I wrote about the Mind and Life Institute which can be found on http://www.mindandlife.org/. Founded in 1987 it was largely the inspiration of the current Dalai Lama. Its aim is to bring together contemplative practitioners and the academic community to investigate contemplative states and their value. Although it has a largely Buddhist orientation, it is not confined to Buddhists.
This post is to draw attention to a Mind and Life European Summer Research Institute on Contemplative Practice, Science and Society from 28 August to 3 September 2015 at the Abtei Fraueninsel Chiemsee, Germany.
This will explore the influence of contemplative practices on mind, behaviour, brain function and health, but are also fostering the development of new fields of research known as Contemplative Neuroscience, Contemplative Clinical Science, Contemplative Studies, and Contemplative Education (see www.mindandlife-europe.org for more details, or check out www.mindandlife.org if you wish to learn more about previous SRIs in the USA).
Albert Szent-Gyorgyi, who knew a thing about maps,
by which life moves somewhere or other
used to tell this story from the war,
through which history moves somewhere or other.
From a small Hungarian unit in the Alps a young lieutenant
sent out a scouting party into the icy wastes.
At once
it began to snow, it snowed for two days and the party
did not return. The lieutenant was in distress: he had sent
his men to their deaths.
On the third day, however, the scouting party was back.
Where had they been? How had they managed to find their way?
Yes, the men explained, we certainly thought we were
lost and awaited our end. When suddenly one of our lot
found a map in his pocket. We felt reassured.
We made a bivouac, waited for the snow to stop, and then
with the map
found the right direction.
And here we are.
The lieutenant asked to see that remarkable map in order to
study it. It wasn’t a map of the Alps
but the Pyranees.
Goodbye.
From On the Contrary and Other Poems by Miroslav Holub (Newcastle-on-Tyne: Bloodaxe Books, 1984 – translated from Czech by Ewald Osers)
The Mind and Life Institute can be found on http://www.mindandlife.org/
Founded in 1987 it was largely the inspiration of the current Dalai Lama. Its aim is to bring together contemplative practitioners and the academic community to investigate contemplative states and their value. Although it has a largely Buddhist orientation, it is not confined to Buddhists.
One of their current offerings is the 2015 Mind and Life Summer Research Institute (MLSRI) to be held from 13-19 June 2015 at the Garrison Institute, Garrison NY. The topic is ‘Fear and Trust in Self and Society’. (For anyone interested, the application deadline is 18 February,) The Institute says:
“This is is a week-long program to advance collaborative research among scientists, contemplative scholars, other humanities scholars, and contemplative practitioners, based on a process of inquiry and dialogue. With this unique program, we are not only nurturing a new generation of scientists interested in exploring the influence of contemplative practice and meditation on the mind, but are also fostering the development of new fields of research collectively referred to as the ‘contemplative sciences.’ This year’s institute will be held June 13-19, 2015 and will be located at the Garrison Institute in Garrison, New York, 50 miles north of New York City in the Hudson River Valley.
“The 2015 MLSRI will be devoted to examining fear, trust, and social relationships. Presentations and discussions will draw on research in both the sciences and the humanities, including neuroscience, psychology, anthropology, religion, and contemplative studies. Over the week, we will explore biological and experiential aspects of fear, its influence on our cognition and emotion, and its expression in both healthy states and clinical disorders. Critically, we’ll also be examining the role of trust and interpersonal connection as a counterpoint to fear, so we will also address the protective functions of secure attachment and compassion. Finally, we will ask how contemplative practices might be used to help us work with fear and cultivate social bonds.
“We encourage interested scholars to apply as either a Research Fellow or Senior Investigator:
“We are now accepting applications online. Applications close on February 18, and applicants will be notified of selection by April 3. There is a $45 application fee. The all-inclusive program cost is $525 for Research Fellows and $775 for Senior Investigators. For more information, please visit our event website: MLSRI 2015.”
Although I sometimes worry about topics like this becoming over-academic, I like the way in which contemplative inquiry is being given increasing attention through initiatives such as the Mind and Life Institute.
Where I lived – winter and hard earth.
I sat in my cold stone room
choosing tough words, granite, flint,
to break the ice. My broken heart –
I tried that, but it skimmed,
flat, over the frozen lake.
She came from a long, long way,
but I saw her at last, walking,
my daughter, my girl, across the fields,
in bare feet, bringing all spring’s flowers
to her mother’s house. I swear
the air softened and warmed as she moved,
the blue sky smiling, none too soon,
with the small shy mouth of a new moon.
In The world’s wife: poems by Carol Ann Duffy (London: Picador, 1999)
Ancient Gaelic culture had a tradition of the Imramm – well-described by Caitlin and John Matthews (1). Imramma are “voyage quests, whereby a hero is called to penetrate to the furthest west to find wisdom, healing or paradise. For the Celtic peoples, the lands westward over the Atlantic have ever been the regions of the Blessed Isles, the happy Otherworld from which faery visitants, empowering objects and supra-human wisdom derive. As with the Grail quest, the Imramma are found in both pre- and post-Christian traditions, testifying to their importance, which may have been remnants of a once-coherent ‘book of the dead’ teaching, preparing people for states of existence after death, similar to the Tibetan bardo wisdom”.
I have one which was presented to me as a voyage to discover heaven and hell. I do not know its date or precise origin. The monks – I think they were monks – sailed past many islands in their hard journey into the open sea, their craft small and vulnerable, the conditions variable and sometimes scary. Occasionally they were able to land and refresh themselves – without finding anything much beyond the means of continuing subsistence. Eventually they grew close to a relatively large and inhabited island. They couldn’t see it very well through the mist and rain, but they could hear the cries and shouts of a human-seeming population in distress. Getting closer the voyagers glimpsed large, steaming cauldrons on the shore and the smell coming from these was succulent, not bad at all. Yet angry and emaciated figures were huddled around them – some were snarling, jostling and fighting; others were paralysed with despair and sunken into vacancy and helpless gibbering; yet others were just a little bit more solution focused (as we might now say) and caught up in their own private frustration about how to get food from the cauldrons into their mouths with the very long spoons provided. They were so caught up in this that none of them even noticed the travellers, who found it wisest to back away from this scene before they were discovered in ways that might turn ugly.
The voyage continued … and continued. Eventually, as the story goes, and on a brighter calmer morning, the monks found themselves approaching another island, with an uncanny resemblance to the first. Quite large, with similar human-seeming inhabitants and large, steaming cauldrons on the shore and the same succulent smell. The beings gathered around them even wielded the same awkward, ungainly and very long spoons. The only difference, of course, in the whole scene, is that they were using these spoons to feed each other.
There are three things I particularly like about this story. One is that the ethics of empathy can grow in very pragmatic soil, the soil of enlightened self-interest, the soil of common sense. The turn to co-operation doesn’t have, in itself, to be especially high-minded. So in a way the ethics of empathy, in a fuller sense, can develop out of the experience of simple, practical co-operation. The second is that, although hell is all too easy to get into, it is also quite possible to get out of: no need to abandon hope. The third is that the Otherworld journey takes us straight back into the realm of everyday life and how we do it.
Some reflections by Osho. I extend the word ‘God’ to include any ego ideal. It brings this piece closer to home.
“Man has always been thinking of himself as the most superior creation in existence. Man has thought of himself only as next to God and feels very happy. That, too, we say just to be polite; deep down you know that God is next to you.
“Even when you are a great worshipper … every moment you are trying to manipulate God according to you. ‘Do my will!’ That’s all your prayer means. That’s all your prayer means. ‘Do according to me. Listen to me’. Your whole effort is to convert God into your servant. You call him ‘Lord’. ‘Master’, but those are just briberies; you are trying to manipulate him. You say, ‘I am nobody, you are all’ – but deep down you know who is who. In fact even when you fight for your God, it is your God. Even when you sacrifice yourself on some pedestal, some altar, it is to your God that you sacrifice. When you bow down to an image of God in a temple, a mosque, in a church, it is to your image that you have created, to your God. You are bowing down to your own creation. You are bowing down as if before a mirror.
“Remember we are fuelling our egos in every way possible – gross or subtle, direct or indirect. And a really religious person is one who knows this, becomes aware of this, and in that awareness the ego disappears. A really religious person has no idea who is superior. A religious person cannot say, ‘I am superior to the tree, I am superior to the animal, I am superior to the bird.’ A religious person cannot say, ‘I am superior’. A religious person has come to know that ‘I am not’ and in that experience of ‘I am not’ joy flows in; the rock has been removed.”
Osho (1990) Tao: the pathless path New York: St. Martin’s Griffin
music that celebrates Earth and speaks to the heart
Follow the Moon's Cycle
Meeting nature on nature's terms
A little bit of Mark Rosher in South Gloucestershire, England
A monastic polytheist's and animist’s journal
Selkie Writing…
Images and words set against a backdrop of outsider art.
living with metacrisis and collapse
The pagan path. The Old Ways In New Times
Spiritual journeys in tending the living earth, permaculture, and nature-inspired arts
a magickal dialogue between nature and culture
The gentle art of living with less
Thoughts about living, loving and worshiping as an autistic Hearth Druid and Heathen. One woman's journey.
An place to read and share stories about the celtic seasonal festivals
Just another WordPress.com site
Exploring our connection to the wider world
Become more grounded and spacious with yourself and others, through your own body’s wisdom
Good lives on our one planet
News for the residents of Hopeless, Maine